GP 예약부터 진료까지, 이 영어 표현 10개면 됩니다

아파서 병원에 가야 하는데 영어로 뭐라고 해야 할지 머릿속이 하얘진 적, 한 번쯤 있으시죠? 몸 상태도 안 좋은데 전화로 GP 예약까지 해야 하면 더 막막하게 느껴지더라고요. 그런 분들을 위해 GP 방문 전 과정에서 실제로 쓸 수 있는 표현들을 상황별로 정리해 봤습니다.

예약 전화할 때 이 두 문장이면 충분해요

• "I'd like to make an appointment with a GP, please." — 예약하고 싶을 때 가장 기본 표현
• "Do you have anything available this afternoon?" — 원하는 시간대를 넣어 바꿔 쓸 수 있어요

진료실에서 증상 설명할 때

증상을 설명할 때 의사가 꼭 묻는 게 세 가지예요. 어디가 불편한지, 언제부터인지, 좋아지는지 나빠지는지입니다. 이 흐름만 기억해도 대화가 한결 수월해져요.

• "I haven't been feeling well for the past few days." — 며칠째 컨디션이 안 좋다는 걸 자연스럽게 전달
• "I've had this cough for about three days." — 기간 설명할 때는 for + 기간, since + 시작 시점으로 구분하면 됩니다
• "It's been getting worse." / "It's getting better." — 증상 변화 표현
• "It hurts when I swallow." — 통증 설명은 "It hurts when I…" 패턴에 동작만 바꿔 끼우면 되니까, 예를 들어 걸을 때 아프다면 "It hurts when I walk."처럼 응용할 수 있어요

진료 끝날 때 꼭 챙길 질문

진료가 끝나기 직전, 이 두 가지를 물어보면 나중에 헷갈리는 일이 줄어듭니다.

• "Is there anything I should avoid while taking this medication?" — 약 복용 중 주의사항
• "Do I need to come back for a follow-up?" — 재진이 필요한지 확인

어려운 의학 용어를 많이 알 필요는 없어요. 이 기본 패턴들만 익혀두면 GP와의 대화는 충분히 됩니다. 처음 방문하기 전에 표현 몇 가지만 소리 내어 연습해 보면, 막상 현장에서 훨씬 덜 긴장하게 될 거예요.